AFP Photo/Andrey Krasnoschekov
Srikandi גבורה - Presiden
Ukraine Petro Poroshenko menggesa pejuang untuk mele-takkan senjata mereka
sebagai krisis mendalami, dengan berpuluh-puluh mati, beratus-ratus cedera dan
puluhan ribu pelarian. Dalam beberapa hari lepas, 20,000 orang telah melintasi
sempadan ke Rusia.
RABU,
11 Jun
17:33
GMT:
Sejak
awal bulan April, 270 orang terbunuh dan 713 yang lain telah cedera dalam
tindakan keras tentera Kiev di timur Ukraine, menurut pegawai-pegawai
kesihatan.
"225
orang telah mati di rantau Donetsk, 576 orang telah mendapatkan rawatan untuk
luka-luka di hospital, pada masa ini 150 orang dimasukkan ke hospital. Sejak
awal kebuntuan 45 orang telah mati di rantau Lugansk, dalam semua 137 orang yang
tercedera, "kata kenyataan itu di Kementerian Ukraine laman web Kesihatan berbunyi.
Angka-angka
ini baru telah disemak semula, menurut kementerian itu.
15:39
GMT:
Wartawan
Rusia pelaporan bagi Saluran 1 datang di bawah tembakan dari tangki di Kampung
Semyonovka berhampiran Slavyansk, timur Ukraine, kata satu kenyataan di laman
web channel.
"Hari
ini, 1crew Channel kini bekerja di kampung Semyonovka itu datang di bawah api
di Wilayah Donetsk. Ini, sebagaimana yang mereka katakan, adalah kelebihan
barisan hadapan daripada pertahanan Slavyansk."
Kenyataan
itu berbunyi bahawa bangunan di Semyonovka telah dikupas dari kereta perisai.
Para wartawan mengambil temu bual dengan tentera mempertahankan diri "dari
barisan hadapan" apabila "serangan baru" bermula. Bilangan yang
cedera adalah tidak jelas.
10:11
GMT:
Kementerian
Kesihatan Awam Ukraine telah mengeluarkan data terkini mengenai mangsa
"operasi kaunter-pengganas" di kawasan-kawasan timur negara itu,
dilapor-kan RIA Novosti, memetik agensi Ukraine Berita Nasional.
Statistik
rasmi mendakwa bahawa 210 orang, antaranya 19 kanak-kanak, meninggal dunia
dalam operasi khas oleh kerajaan Ukraine terhadap pemberontak federal dalam
Lugansk dan Donetsk Kawasan.
"Lebih
50 orang mati semalam di kedua-dua Donetsk dan Kawasan Lugansk," kata
Menteri Kesihatan Oleg Musiy. Menteri itu terutamanya menegaskan bahawa data
beliau adalah berdasarkan semata-mata kepada statistik dari hospital dan rumah
mayat.
Menteri
itu juga tidak menyebut sama ada statistik merangkumi kerugian awam dan
tentera.
07:32
GMT:
#
Sumber Ukraine mengatakan lapangan terbang # Lugansk dikawal sepenuhnya oleh
tentera Ukraine # dan anti-Kerajaan angkatan berbohong bahawa mereka telah
mengambil ianya (#Ukrainian
sources say #Lugansk
airport is fully controlled by the #Ukrainian
army and anti-govt forces are lying that they have taken it)
01:45
GMT:
Kawasan
Rusia bersempadan Ukraine berjaya mengendalikan aliran pelarian yang datang
dari timur Ukraine, wakil rantau Kursk Rusia Valeriy Ryazan memberitahu RIA
Novosti. Kebanyakan pelarian dari Lugansk dan Donetsk wilayah sedang dipengaruhi
oleh rakan-rakan dan saudara-mara di sisi lain sempadan.
Pelarian ibu Ukraine
mencium anaknya di sebuah tadika di bandar selatan Rusia ‘Rostov-on-Don’ pada 4
Jun 2014 (A Ukrainian refugee mother kisses her son in a kindergarten in the
Russian southern city Rostov-on-Don on June 4, 2014 (AFP Photo/Andrey Kronberg)
01:05 GMT:
Setiausaha
Agung Pertubuhan bagi Keselamatan dan Kerjasama di Eropah (OSCE), Lamberto
Zannier, akan pergi ke bandar Rusia Rostov-on-Don pada Rabu, di mana beliau
akan melawat pelarian dari timur Ukraine. Zannier tiba di Rusia selepas
jem-putan dari menteri luar negara, Sergey Lavrov, dan juga akan melawat
pentadbiran kerajaan tempatan.
Selasa
10 jun
17:48
GMT:
Menembak
meletus di bandar Donetsk Wilayah Artyomovsk akibat rundingan gagal antara
kuasa-kuasa diri dan tentera Ukraine, RIA Novosti melaporkan.
"Dalam
Artyomovsk, ahli-ahli tentera Republik Rakyat Donetsk itu cuba mengadakan
rundingan dengan komander yang [Ukraine] unit kereta kebal. Semasa rundingan,
menembak bermula, menyebabkan kematian dan kecederaan, "menurut satu
kenyataan daripada republik mengisytiharkan diri membaca.
16:47 GMT:
Rostov
Wilayah Rusia akan menghabiskan 350 juta Rubles (US $ 8.720.000) bagi menampung
dan membantu pelarian dari timur Ukraine, RIA Novosti melaporkan. Terdapat
peningkatan mendadak dalam bilangan Ukraine mencari perlindungan di Rostov
kerana operasi ketenteraan yang dipergiatkan oleh tentera Kiev.
14:38 GMT:
Diplomat
atas Jabatan Negara Amerika Syarikat bagi Eropah, Victoria Nuland, telah
bertemu dengan Vitaly Klitschko, Datuk Bandar yang baru dipilih Kiev, di ibu
negara Ukraine.
Sebuah
video yang dikeluarkan oleh pihak UDAR Klitschko menunjukkan Nuland memeluk
Klitschko ucapan tahniah dengan perlantikan beliau. Kedua-dua kemudian berjalan
di sepanjang jalan pusat Institutskaya, di mana kira-kira 100 orang ditembak
mati atau cedera parah oleh penembak tepat yang tidak dikenali pada Februari.
Terdahulu
pada bulan Februari, perbualan telefon bocor dari Nuland dan Duta Amerika
Syarikat ke Ukraine Geoffrey Pyatt mendedahkan bahawa pegawai Jabatan Negara
menentang Klitschko memainkan peranan dalam kerajaan Ukraine.
"Saya
tidak fikir bahawa Klitschko perlu pergi ke dalam kerajaan. Saya tidak fikir
adalah perlu. Saya tidak fikir ia adalah idea yang baik, "didakwa berkata
Nuland. Klitschko kemudian berhenti perlumbaan presiden memihak kepada Petro
Poroshenko, dan sebaliknya membuat keputusan untuk bertanding dalam pilihan
raya mayoral Kiev.
13:32 GMT:
Ukraine
yang baru dipilih Presiden Petro Poroshenko telah melantik orang berkuasa Boris
Lozhkin, pengasas dan pemegang saham utama kumpulan United Media Holding,
sebagai ketua pentadbiran beliau. Poroshenko juga memilih sauh TV dari Channel
Ukraine 5, yang dia masih mengawal, sebagai setiausaha akhbarnya.
13:21
GMT:
Tiada
penyelesaian politik untuk krisis Ukraine di sisi, tetapi de-balas ‘de-escalation’
adalah mungkin kerana jika langkah-langkah yang diambil oleh pihak, Menteri
Luar Jerman Frank-Walter Steinmeier berkata pada mesyuarat 3 hala dengan rakan
sejawatannya Rusia dan Jerman di St Petersburg .
"Kami
tidak menghadapi penyelesaian politik konflik, tetapi kami kini dalam keadaan,
yang membolehkan untuk de-balas ‘de-escalation’, dan kita perlu menggunakan
masa yang positif ini sekarang," kata Steinmeier dan menambah bahawa
dialog kebangsaan mesti "memastikan "dan" tidak akan terjejas
"di Ukraine.
Menteri
Luar Rusia Sergei Lavrov (dariTengah), rakan Jermannya Frank-Walter Steinmeier
(dariKiri) dan rakan sejawatannya dari Poland Radoslaw Sikorski mereka
mengadakan perbincangan di St Petersburg, pada 10 Jun 2014 (Russian Foreign
Minister Sergei Lavrov (C), his German counterpart Frank-Walter Steinmeier (L)
and their Polish counterpart Radoslaw Sikorski hold talks in St. Petersburg, on
June 10, 2014 (AFP Photo/Olga Maltseva)
Kiev's
bloody eastern Ukraine campaign LIVE UPDATES
Ukrainian
President Petro Poroshenko has called on fighters to lay down their arms as the
crisis deepens, with dozens dead, hundreds wounded and tens of thousands of
refugees. In the last few days, 20,000 people have crossed the border into
Russia.
Wednesday,
June 11
17:33
GMT:
Since
the beginning of April, 270 people have died and 713 others have been injured
in Kiev's military crackdown in eastern Ukraine, according to health officials.
“225
people have died in Donetsk region, 576 people have asked for treatment for
wounds in hospital, currently 150 people are hospitalized. Since the beginning
of the standoff 45 people have died in Lugansk region, in all 137 people were
injured,” the statement on Ukraine’s Ministry of Health website reads.
These
new figures have been revised, according to the ministry.
15:39
GMT:
Russian
journalists reporting for Channel 1 came under fire from tanks in the village
of Semyonovka near Slavyansk, eastern Ukraine, said a statement on the
channel’s website.
"Today,
a Channel 1crew currently working in the village Semyonovka came under fire in
the Donetsk Region. This, as they say, is the vanguard edge of Slavyansk
defense."
The
statement reads that the buildings in Semyonovka were shelled from armored
vehicles. The journalists were taking an interview with the self-defense troops
“from the front lines” when the “new shelling” began. The number of injured is
unclear.
10:11
GMT:
The
Public Health Ministry of Ukraine has released the latest data on victims of
the “counter-terrorist operation” in eastern regions of the country, reported
RIA Novosti, quoting the Ukraine National News agency.
Official
statistics claim that 210 people, among them 19 children, died in the special
operation by the Ukrainian government against the federalist insurgents in the
Lugansk and Donetsk Regions.
“Over
50 people died yesterday in both the Donetsk and Lugansk Regions,” stated
Health Minister Oleg Musiy. The minister particularly stressed that his data is
based solely on statistics from hospitals and morgues.
The
minister also did not mention whether the stats include both civilian and
military losses.
07:32
GMT:
#Ukrainian
sources say #Lugansk
airport is fully controlled by the #Ukrainian army
and anti-govt forces are lying that they have taken it
01:45
GMT:
Russian
regions bordering Ukraine are successfully handling the flow of refugees coming
in from eastern Ukraine, representative of Russia’s Kursk region Valeriy Ryazan
told RIA Novosti. Most of the refugees from Lugansk and Donetsk regions are
being taken in by friends and relatives on the other side of the border.
01:05
GMT:
The
secretary general of the Organization for Security and Co-operation in Europe
(OSCE), Lamberto Zannier, will travel to the Russian city of Rostov-on-Don on
Wednesday, where he will visit refugees from eastern Ukraine. Zannier is
arriving in Russia after an invitation from the country’s foreign minister,
Sergey Lavrov, and will also visit the local government administration.
Tuesday, June 10
17:48
GMT:
Shooting
broke out in the Donetsk Region city of Artyomovsk as a result of failed talks
between the self-defense forces and the Ukrainian troops, RIA Novosti reports.
“In
Artyomovsk, armed members of the Donetsk People’s Republic attempted to hold
negotiations with a commander of a [Ukrainian] tank unit. During the talks, the
shooting started, resulting in fatalities and injuries,” a statement from the
self-proclaimed republic reads.
16:47
GMT:
Russia’s
Rostov Region will spend some 350 million rubles (US$8.72 million) to
accommodate and aid refugees from eastern Ukraine, RIA Novosti reports. There
has been a sharp increase in the number of Ukrainians seeking refuge in Rostov
due to the intensified military operation by Kiev's military.
14:38
GMT:
The
US State Department’s top diplomat for Europe, Victoria Nuland, has met with
Vitaly Klitschko, the newly-elected Mayor of Kiev, in the Ukrainian capital.
A
video released by Klitschko’s UDAR party shows Nuland hugging Klitschko,
congratulating him on his appointment. The two then walk along the central
Institutskaya Street, where about 100 people were shot dead or fatally injured
by unidentified snipers in February.
Earlier
in February, a leaked phone conversation of Nuland and US ambassador to Ukraine
Geoffrey Pyatt revealed that the State Department official was against
Klitschko playing a part in the Ukrainian government.
“I
don’t think that Klitschko should go into the government. I don’t think it is
necessary. I don’t think it is a good idea,” Nuland allegedly said. Klitschko
later quit the presidential race in favor of Petro Poroshenko, and instead
decided to run in the Kiev mayoral election.
13:32
GMT:
Ukraine’s
freshly-elected President Petro Poroshenko has appointed oligarch Boris
Lozhkin, founder and principal shareholder of United Media Holding group, as
the head of his administration. Poroshenko also picked a TV anchor from
Ukraine’s Channel 5, which he still controls, as his press secretary.
13:21
GMT:
There
is no political solution to the Ukrainian crisis in sight, but the
de-escalation is possible if due steps are taken by its sides, German Foreign
Minister Frank-Walter Steinmeier said at a trilateral meeting with his Russian
and German counterparts in St. Petersburg.
“We
do not face a political solution of the conflict, but we are now in the
situation, which allows for the de-escalation, and we need to use this positive
moment now,” Steinmeier said, adding that a national dialogue must be “ensured”
and “not be derailed” in Ukraine.
READ
MORE: http://on.rt.com/1q9y34
