Menteri Luar Rusia Sergey Lavrov (Russian
Foreign Minister Sergey Lavrov (AFP Photo/Olga Maltseva)
Srikandi גבורה - Peristiwa-peristiwa
di Iraq adalah hasil daripada tindakan yang dilakukan oleh Amerika Syarikat dan
United Kingdom, dan keadaan ini tlh melambung di luar kawalan, Menteri Luar
Rusia Sergey Lavrov kepada wartawan.
"Ia
telah dilaporkan bahawa menteri luar UK mengisytiharkan bahawa
peristiwa-peristiwa di Iraq adalah, menurut beliau, ilustrasi bahawa keganasan
berleluasa di rantau ini kerana ketiadaan perdamaian di Syria," kata
Lavrov.
"Kami
telah diketahui bahawa rakan-rakan Inggeris kami mempunyai keupayaan unik untuk
‘twist’ segala-galanya. Tetapi saya tidak menjangka sinis itu, kerana
peristiwa-peristiwa yang sedang berlaku di Iraq adalah satu gambaran kegagalan
lengkap usaha yang dimulakan oleh Amerika Syarikat dan United Kingdom yang
membenarkan ia untuk lingkaran luar kawalan sepenuhnya."
"Kami
menyatakan perpaduan kami dengan pihak berkuasa Iraq, rakyat Iraq yang perlu
mengembalikan keamanan dan keselamatan di negara mereka, tetapi tindakan
rakan-rakan Barat kita menimbulkan banyak soalan," tanda Lavrov.
Lavrov
berkata 11 tahun lalu Presiden Amerika Syarikat mengumumkan kemenangan
demokrasi di Iraq, dan bahawa "keadaan telah merosot dlm perkembangan
geometri."
"Perpaduan
Iraq telah dipersoalkan. Keganasan berleluasa sedang berlaku kerana bahawa
pasukan pendudukan tidak membayar apa-apa perhatian kepada proses politik
dalaman, tidak membantu dialog nasional, dan hanya mengejar kepentingan mereka
sendiri, "kata Lavrov.
Pada
malam Isnin, pengganas merampas kuasa bandar Mosul yang - pusat pentadbiran
wilayah utara Nineveh. Pada hari Rabu, pihak berkuasa dimaklumkan penduduk
tentang kejatuhan Tikrit, tempat asal bekas pemimpin Saddam Hussein dan hanya
150 kilometer dari Baghdad.
Lavrov:
Iraq developments show total failure
of American-British 'adventure' . . .
The
events in Iraq are a result of the actions carried out by the US and the UK,
and the situation has spiraled out of control, Russian Foreign Minister Sergey
Lavrov told journalists.
“It
has been reported that the UK foreign minister declared that the events in Iraq
are, according to him, an illustration that terrorism is rampant in the region
due to the absence of reconciliation in Syria,” Lavrov said.
“We’ve
known that our English colleagues have a unique ability to twist everything.
But I didn’t expect such cynicism, because the events that are taking place in
Iraq are an illustration of a complete failure of the venture started by the US
and the UK that allowed it to spiral out of control completely.”
“We
express our solidarity with the Iraqi authorities, the Iraqi people who should
restore peace and security in their country, but the actions of our Western
partners raise a lot of questions,” Lavrov marked.
Lavrov
noted that 11 years ago the US president announced the victory of democracy in
Iraq, and that “the situation has deteriorated in geometrical progression.”
“The
unity of Iraq has been called into question. The rampant terrorism is taking
place due to the fact that the occupation troops didn’t pay any attention to
the interior political processes, didn’t help the national dialogue, and only
pursued their own interests,” Lavrov said.
On
Monday night, the terrorists seized control of the town Mosul – the
administrative center of the northern province of Nineveh. On Wednesday, the
authorities informed the population about the fall of Tikrit, the hometown of
former leader Saddam Hussein and just 150km from Baghdad.
READ
MORE: http://on.rt.com/crtqz7
