B-2 Stealth Bomber (AFP
Photo/Tim Sloan)
Srikandi - Tentera
Udara Amerika Syarikat telah menghantar banyak daripada penge-bom ke Eropah,
menggunakan 2 B-2 pesawat stealth sebagai sebahagian daripada latihan tentera.
Pada hari Ahad mereka menyertai 3 B-52 pengebom Stratofortress sudah dikerahkan
di Britain.
Semua
yang melawat pesawat Amerika ‘visiting
American aircraft’ ditempatkan di RAF Fairford, pangkalan udara British
barat London.
"Penempatan
pengebom strategik ini memberi peluang yg tidak ternilai utk mengu-kuhkan
dan memperbaiki antara operasi dengan sekutu dan rakan-rakan kami," kata
Adm Cecil Haney, komander, Perintah Strategik Amerika Syarikat dalam satu
kenya-taan USAF.
"Latihan
dan integrasi angkatan strategik menunjukkan kepada pemimpin-pemimpin negara
kita dan sekutu kami yang kami mempunyai gabungan pesawat dan kepakaran untuk
bertindak balas terhadap pelbagai ancaman situasi dan berpotensi."
Pengebom
B-2 yang ditugaskan kepada 509 Bom Wing daripada Whiteman Pangkalan Tentera
Udara, Missouri. Mereka akan menjalankan latihan penerbangan di kawasan
Perintah Eropah Amerika Syarikat operasi, kata kenyataan itu, yang menawarkan
tiada maklumat lanjut mengenai misi tersebut.
US
deploys stealth B-2 bombers in Europe
The
US Air Force has sent more of its bombers to Europe, deploying two B-2 stealth
aircraft as part of a military exercise. On Sunday they joined three B-52
StratoFortress bombers already deployed in Britain.
All
the visiting
American aircraft are stationed at RAF Fairford, a British air base
west of London.
“This
deployment of strategic bombers provides an invaluable opportunity to
strengthen and improve interoperability with our allies and partners,” said
Adm. Cecil Haney, commander, US Strategic Command in a USAF statement.
“The
training and integration of strategic forces demonstrates to our nation’s
leaders and our allies that we have the right mix of aircraft and expertise to
respond to a variety of potential threats and situations.”
The
B-2 bombers are assigned to the 509th Bomb Wing out of Whiteman Air Force Base,
Missouri. They will conduct training flights in the US European Command area of
operations, the statement said, offering no further details on the mission.
2 B-2
Spirit pengebom stealth yang baru sahaja tiba di UK untuk penempatan di luar
negara agak luar biasa (2
B-2 Spirit stealth bombers have just arrived in UK for a quite unusual overseas
deployment): http://ow.ly/3lxCDa
Amerika
Syarikat telah menghantar pasukan tentera tambahan ke Eropah baru-baru ini
dalam isyarat bertujuan untuk meyakinkan rakan-rakan NATO, terutama di Eropah
Timur, yang Washington komited untuk mempertahankan ketenteraan mereka. NATO
berkata pergerakan diperlukan untuk pencerobohan yang mungkin dari Rusia di
tengah-tengah krisis politik yang berterusan di Ukraine.
Moscow
mengkritik penumpukan tentera NATO dekat dengan sempadan Rusia, memanggil
mereka provokatif dan amaran bahawa Amerika Syarikat menggunakan peristiwa
Ukraine sebagai alasan untuk flex kekuatan.
The
Northrop Grumman B-2 Spirit adalah pengebom stealth pelbagai guna pertama kali
digunakan oleh Amerika Syarikat pada tahun 1999 perang di Kosovo. Ia telah
direka terutamanya untuk menghantar senjata nuklear, tetapi telah digunakan
secara meluas sebagai pengebom konvensional dalam semua kempen tentera utama Amerika
Syarikat dari Afghanistan ke Libya.
The
US has been sending additional troops to Europe lately in a gesture meant to
reassure its NATO partners, especially those in Eastern Europe, that Washington
is committed to defending them militarily. NATO says the deployments are needed
for a possible aggression from Russia amid the ongoing political crisis in
Ukraine.
Moscow
is criticizing the buildup of NATO forces close to Russia's borders, calling them
provocative and warning that the US is using the Ukrainian events as a pretext
to flex its muscles.
The
Northrop Grumman B-2 Spirit is a multipurpose stealth bomber first used by the
US during the 1999 war in Kosovo. It was designed primarily to deliver nuclear
weapons, but has been used extensively as a conventional bomber in all major US
military campaigns from Afghanistan to Libya.
READ
MORE: http://on.rt.com/isacgn
